وحدة التصوير في الصينية

• 照片股

• وحدة    单位; 团; 實體; 模块; 特遣队 ...
• وحدة التوزيع والتصوير والتصميم    分发、照片和设计股
• وحدة الإذاعة والتليفزيون والتصوير الفوتوغرافي    电台、电视和照片股

أمثلة

1. ونوه في هذا الصدد بالعمل الرائع الذي تضطلع به وحدة التصوير في كفالة القيام في حينه بتوزيع صور رقمية لاجتماعات الأمم المتحدة.
   关于这一点，他指出，照片股在保证及时发送联合国会议数字图象方面做出了出色的工作。
2. وأنشأت وحدة التصوير الفوتوغرافي في الوقت نفسه نظام محفوظات، وهي تسهم بانتظام في منشورات البعثة، وتلبي طلبات وسائط الإعلام، وفي موقع البعثة على الإنترنت، www.monuc.org .
   与此同时，特派团的摄影股还创办了一个档案系统，针对联刚特派团出版物、媒体要求和联刚特派团网站（www.monuc.org.）定期提供照片。 摄像股得到了加强，摄制了一部关于特派团的新闻录相。